我在上海復旦的交換周記 Week9 10/26-11-1
復旦校園裡頭有許多各式各樣的演講
可以在校園裡看到宣傳外，
這裡的微信公眾號也非常的盛行
可以直接在微信上收到許多的資訊
也因為復旦是間名校
所以校園裡常常可以見到非常多大咖的演講~
無論是知名舞蹈家─潭元元還是...
星期一晚上來演講的百度創業者
這裡的校園演講都會有一位顏值高的女主持人(目前還沒看到男的)
負責開頭跟結尾的介紹! 有外國講者就要中英文介紹
專業度極高!!
而這天晚上我去聽了同濟大學建築系副教授在復旦的演講
《當代中國的消費夢想與建築狂歡─自1992年以來》
by華霞虹副教授
因為本來就很喜歡看建築跟欣賞建築的書
所以特地加了“復旦建築協會”的微信公眾號
一開始講者就提出在北京NCC的大褲杈─庫哈斯作品來暖場
提到隨著中國經濟發展愈來愈快速，各地的建築也愈來愈奇特
自從習大大提出“No more WEIRD architecture!!”之後，
媒體開始蒐集許多中國各地奇奇怪怪的建築
在各地都在追求象徵性地標的情況下
各地開始湧現興建大劇院、體育館的熱潮
但現在回頭一看，光鮮亮麗的場館目前有在正常營運、使用的又有多少
建築的變遷與呈現與當地的社會文化環境息息相關
隨著中國經濟的發展，社會環境追求的不僅是從少到多
而是要更多、更好、更高、更新穎、更與眾不同
表現的是中國人對於消費的需求變化，也可以從(中國在全球奢侈品消費躍居全球第二看出)
題外話
上次去西藏，聽車上警察說了個笑話
有一次，學生問老師說山寨的英文是甚麼？
老師想了一下...
回答道：「Made in China.」
山寨(Shanzhai)：Piracy, Fake, Imitation, Copycat.
不僅是物品有山寨版，建築物在全球化下
在各地也逐漸出現一棟棟看起來很像的建築
建築的差異又可以分為橫向差異與縱向差異
高技術反映時代和發展，而低技術反映傳統
時尚化是追球最新的設計潮流，像是引進明星建築師體現國家或者城市身分
所以不僅是個人的消費習慣轉變影響了社會環境
也連帶的影響了城市和國家的消費文化
建築也從原本的功能需求到滿足更多(例如:裝飾、美觀等)功能
當我們再一味的追求要打破金氏世界紀錄的同時
也一直在浪費許多的資源
舉例中國的某個城市在興建一個綜合型的shopping mall
裡面有超大屏幕跟人工沙灘還有住宿酒店，儼然成為一個小世界
如果人們在這些事物上持續的買單，那這陣建築狂歡就不會有停止的時候
以上
隨著星期四開展的到來，
事情變多也變趕，但我就喜歡忙碌的感覺XD
跟著展覽組的同事一起去跟看藝術家的採訪
因為組別關係，我一直是在幕後工作
所以一直沒有機會到美術館瞧瞧正在佈展的藝術家們
採訪這天，剛好也正在拍攝宣傳照跟影片
六位藝術家跟館長的合照真的超有感
隨便一站，大家都超有型！(不愧是藝術家?!)
來自東南亞五個國家的藝術家們，有三位溝通時需要講英文
星期四開幕式這天，我被分配到跟著來自柬埔寨的藝術家─Vandy Rattana
在他的展區，以防有記者不會英文要適時的翻譯
其實有提醒姐姐我的英文沒有這麼好XD
(一個撮合著用，秉持相信我的想法就讓我去了~~)
哈哈 一開始就承認我的英文沒有很好
所幸，記者英文都很好！
(不知道是藝術界的記者英文都很好嗎? 有幾個感覺都是有留學回來的英文口音)
雖然Rattana的口音 再加上本人詞彙量不夠 其實讓我聽得有點吃力XD
不過因為他人很搞笑又很可愛 還在台北生活
所以我跟他相處的還不錯~~
還硬在最後一天 偷偷尾隨他回展場要求拍合照!
晚上的開幕式在另外一個會場
我們跟志工的工作就是在美術館待著，看著貴賓來看展
前幾天耳聞HUGO BOSS集團有偷偷地請明星來
但是講了幾個名字，我只認識張震....
聽說是王若丹、姚晨、王凱、靳東
在他們後面的作品就是Rattana的《Bombs, ponds》系列
看了之後的新聞報導才知道，原來張震是個文藝青年
看展也看了滿多年了！
聽說在眾明星都從最後一個展場下來之後，他自己在六樓坐著沉思了一會兒
圖中是Moe Satt的《國王的傘》作品
顧展場時其實還滿無聊的，不知不覺中跟旁邊的保安跟清潔阿姨都熟了起來
我顧的作品是楊心廣的《牢籠》
是個讓民眾互動的作品，來RAM(外灘美術館)幾乎有一半都是外國人
除了顧作品外，還可以一飽眼福XD 很多外國女孩都超美的!
星期五的活動是下午的1+1藝術家對談
這兩天活動都算是教育組的活動，跟我同組的同事做到昨天
所以組內只剩下我一個實習生
活動場地是洛克外灘源的中實大樓
好幾天前就在裝修佈置了
會場裡面真的感覺非常 高大上....
因為大部分還是以英文講者居多
現場也有許多外國人
所以會提供即時口譯!
直接帶上耳機聽小房子裡的口譯說話
小房子的旁邊是速記
因為一整個HBAA的活動是要出版的
所以每場活動都會跟著專門打字的速記
要將活動講的話全部記錄下來
兩天的活動下來，其實還滿受用的
除了領教、體悟了些事，發揮功能是我最開心的！
有興趣可以再問我XD
順便宣傳RAM團隊會到菲律賓、仰光、台北進行座談會
11/22(六)在台北當代藝術館
連結網址：
https://docs.google.com/forms/d/163IO-4R-NZAp3pvO99pIHIZHbRkSeQoGy7i-rCl3E0Q/viewform?c=0&w=1
沒有留言:
張貼留言