2015年12月27日 星期日

冬至聖誕平安夜

我在上海復旦的交換周記 Week18  12/21-12/27

熬過了上個禮拜,覺得已經沒有什麼可以怕的了!
每到周一,別人說又要上班了...
我卻OS終於換我休假了XD
我的課程都結束在期末考周的前兩個禮拜
所以周一二的課是最後一次上課了


#中國古代工藝美術
很喜歡的課,自己之前常常去博物館看文物
卻也不知道該看什麼點?
老師依照中國的朝代 依序跟我們說了各個時期的特色與精華所在
還有上次跟著去的上博導覽活動都讓我留戀這堂課
課程有一個微信群,老師時常會丟許多資訊在上面
讓我們補充許多文物的知識
雖然常常被提到“好東西都在你們那~”卻也覺得滿可愛的!

剩下的就是兩門小論文與這堂課的期末考



之前上瑜珈社團課時,認識了一位日本女孩
還給了她RAM展覽的VIP票
雖然只在課堂上見過兩三次
但是她很慎重的回送了我許多日本小物 
還有帶著她的韓國朋友來RAM看展覽
帶著她們全展場的導覽後,到六樓喝咖啡 看風景
還推薦她們去圓明園路上拍照  去微熱山丘吃鳳梨酥
兩個小女孩都很滿意鳳梨酥 還說之後要變裝再多去幾次! 


冬至前幾天大家都嚷嚷著要吃湯圓
不過這裡沒有阿江這種豆花甜品店(這裡的豆花是豆腐腦是鹹的@@)
不過托同學的福 買了湯圓 請食堂阿姨煮
就算應個景~感受一下 冬至氣氛


周四是港澳台交流生的期末聚餐
因為吃中午,特地請了一天的假
順便找了4142202的小伙伴們XD一起到復旦拍學士服的團照
復旦老校門

復旦校訓旁

復旦正門口

4142202
每個禮拜我們都會一起聚餐,我們來自東華、東海、東吳、中央、文化、交大、台大
因為2015年秋季來到復旦作交流生
我們一起生活、一起出遊、一起打羽球,還要一起過好多節日!


聽說之前就到台灣展過的達利...
我卻要在上海才來看 票價還要翻一倍QAQ
RAM的姐姐聽到我竟然花了RMB100要去看
馬上指責我,做美術館這行,沒什麼待遇就是可以免費看展阿!!
隨即幫我連絡好人~ 讓我可以免費入場!
(雖然票之後賣了黃牛只拿回來45元,也是不無小補~~)


上海的聖誕氣氛還滿濃郁的,果然是國際大城!
外國人多~ 西化的也滿深XD
前幾天主管姐姐送了我聖誕卡片,讓我受寵若驚!
當晚馬上拋下直接寫小卡的想法,還是老實的去買材料花點心思來完成
不過復旦北門外的書局 竟然只有一包一包的A4紙 (還問了老闆...你們有賣紙嗎? 囧)


回台灣的日子即將破10 ...

2015年12月13日 星期日

一個說開,明瞭

我在上海復旦的交換周記 Week16  12/7-12/13

這篇與下一篇其實都是回來台灣之後才寫的,
因為那陣子實在是沒有空閒時間可以好好的來寫
那兩個禮拜發生的事情~ 


周四原本與信義區女孩相約要去蘇州
沒想到她在前兩天掛點,因為與我去看Cicada表演後
穿太少又太冷回來,讓她重感冒
變成我自己一人前往蘇州

目標是去看內地的第一家誠品書店
還有蘇州博物館展出的明代四大家-仇英的書畫展

蘇州誠品書店
建築設計是由台灣的姚仁喜所設計的,寬敞延伸至三樓書店的長樓梯是它的一大特色
希望想要進去翻一本書的人,可以先沉澱下自己的心情
旁邊一道是20世紀以來的誠品選書的節錄書籍


三樓是書籍的聚集點,十分寬敞的設計,其實一整棟建築物都比許多台灣的誠品要大上許多
(畢竟這裡人多嘛~~)


當期正展出蔡國強的展覽─晝夜,才發現做這件作品的當下是在北美館的呀!!
不過當時我應該年紀小,還沒有意識到要進入這個領域
所以看完時其實是有點想哭的... 因為近在眼前時卻沒有好好把握下來呀!!

書籍有許多繁體書,當然還有簡體跟許多的外文書籍
並且有規定在裡面是不能吸菸的!
氛圍還是差不多的,不過覺得如果人一多起來可能會變的更吵雜

裡頭進駐的商店有許多是台灣的文創商店,但是也有許多是我之前未見過的
連百貨的部分大部分也都是沒看過的高級品牌的FU~


這個禮拜是瘋狂的教育活動周
在RAM這個周末有五場活動要進行

其中有在美術館進行的駐地舞蹈表演
“小珂X子涵 DanceDeco”

一開始利用本身建築的設計四五樓中間的空間是相連的
讓五樓的表演者丟下一把把的葵花子
到四樓定點的舞者上
讓整個表演舞台上充滿著葵花子
整段表演裡頭,總共有四位舞者
只要有舞者沒有舞碼要演時,就會很自然的開始拿起葵花子吃



這周五的時間點下,主管姐姐讓我獨立的去執行兩場活動
兩場下禮拜五跟日要做的歐盟短片節的放映活動

獨立執行是指讓我負責去聯絡對方任何活動的內容與細節
再去做其他詳細的前置工作

第一次用英文跟別人書信來往
因為是歐盟的短片節,對方是在遙遠的法國~
還有一位要來參加放映後對談的德國導演,也要負責與他的聯繫
我們後來互加微信之後,變成他用語音跟我說,我理解後再用英文打出來給他看
隔天還需要再沒有技術人員陪同下試片,晚上還要一直查郵件的體驗也真的是體會到了!

2015年12月6日 星期日

寫著寫著就想回家

我在上海復旦的交換周記 Week15  12/1-12/6

已經過了2/3的交換生活
話題逐漸變成幾號要回台灣?」、「要運多少東西回去?」
連復旦的港澳台辦都開始徵交流心得要做成紀念手冊了
也開始細數還有什麼要去的沒去、要約的沒約、要寫的明信片都還沒寫@@


周二的課堂上,做了博物館教育的pre(這裡報告的意思)
講了鶯歌陶博館的案例,老師對於許多種類的教育活動感到驚喜
尤其是孕婦舒壓的DIY,還有如何讓教育活動可以扣連在主軸陶瓷上面
還讓我發了PPT的檔案給她~
可以把我們優秀的案例分享給他們是件驕傲的事XD 


周三跟室友接受復旦新聞學院博士生的問卷回訪
主要針對問卷上調查顯示台灣學生對於中國的文化認同感大多感到偏低
在校門口對面的全家(已經類似於復旦交誼廳了,因為宿舍跟學校較無空間供大家討論)

訪談人說明了一下文化認同感,「像是我們去國外(類似歐美地區),這個文化認同感當然很低,會感覺自己跟旁邊的人是不同的人,在文化、語言上都不盡相同。但是,中國與台灣其實都是相同的孟儒思想、節慶文化習俗也相似,那為什麼我們問卷的結果卻是文化認同感偏低?」

可以感覺出來訪談人有試圖想要引導我們到一個也許他們自認為的原因,從原先說的15分鐘訪談,一路上一直擴展到1個小時,希望有讓他感受到一些我們之間的差異,不過一整個訪談還是有說有笑的,不至於惡言相向啦!
比較有趣的是他說中文字有10萬多個,被簡化掉2千多個字,大多都是使用頻率高的字。
還有聽他本科時代比較窮,在中國逃火車票的故事。
還有在這裡很常聽到說台灣的中華文化傳承的很好,是比較有文化底蘊的每當我打繁體字在微信上同事看不懂,就會問我,我就會像字典一樣去回復她。

最後,又回到語言上,美式英語跟英式英語原本也都是英語,美國人還是從英國人來的呢!但是他們現在都被視為兩國人呀,政治、文化、地域環境都會影響到文化認同感!!
(本人非此專長,純屬聊天)



《戰馬》
電影我是在大二的時候在學校圖書館看的
想說在這裡至少要看一部戲感受一下
剛好中文版的戰馬就來了
是跟英國原班團隊拿來的道具、設備

在人民文化大舞台演出,是買最便宜的RMB200的票
坐到第三樓第一排的位子,幸好還可以趴在欄杆上看到 

畢竟電影跟舞台劇呈現的方式差距甚大
少了電影戰爭逼真、萬人疆場的畫面
還有在舞台上可以活靈活現的戰馬!!
需要三個人去操作的戰馬,前面一人負責頭部、中後方需要操控腳的擺動



週六晚上是個美好的夜晚(鐵粉身分)
台灣新古典樂團─Cicada
來中國巡迴演出,在台灣時,我有他們全部的專輯!
但是一直沒有看過現場的演出,第一次看到現場竟然就在上海!
一整個非常開心,而且因為其實他們在中國還沒有很多人知道
所以其實觀眾也沒有很多,大概是空間的一半再少一點,是非常舒適的閱聽體驗
一開始聽到好幾首之前專輯的曲子,真的會有想哭的感覺
他們的曲子很多都是我之前低落的時候會聽的
因為歌曲與台灣土地很有關聯,每一首團長在介紹的時候都會讓人感覺很親近
尤其是新專輯《仰望海平面》是在描述台灣東海岸的曲子
就更讓人感到揪心
只可惜沒帶到CD去給他們簽名!!

寫著寫著就好想回家喔! XD